55. Smeekbede bij het bestijgen van een rijtuig (hetzij auto, fiets, muildier enz.)

Smeekbede in Arabisch:

بِسْمِ اللَّهِ الْحَمْدُ لِلَّهِ. سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ، وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ، الْحَمْدُ لِلَّهِ، الْحَمْدُ لِلَّهِ، الْحَمْدُ لِلَّهِ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي، فَإِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ.

 

Uitspraak:

Bismillaah, Alhamdu lillaah. Subhaanal-lathee sakhkhara lanaa haathaa wa maa kunnaa lahu muqrineen. Wa 'innaa 'ilaa Rabbinaa lamunqaliboon. Alhamdu lillaah, Alhamdu lillaah, Alhamdu lillaah, Allaahu 'Akbar, Allaahu 'Akbar, Allaahu 'Akbar, Subhaanakal-laahumma 'innee dhalamtu nafsee faghfir lee, fa'innahu laa yaghfiruth-thunooba 'illaa 'Anta.

 

Betekenis:

In de naam van Allah, Alle lof is aan Allah. Glorie is aan Hem die dit (het rijtuig) aan ons heeft geschonken terwijl wij het nooit zouden verkrijgen door er moeite voor te doen. Waarlijk tot onze Heer zullen wij terugkeren. Alle lof is aan Allah (3x), Allah is de Grootste (3x), Glorie is aan U, O Allah, Ik heb mijn eigen ziel onrecht aangedaan. Vergeef mij, waarlijk niemand vergeeft zonden behalve U.